Ringarnas Herre
(Swedish)

There are two titles for Swedish translations. This is the newer translation from 2005. The older translation is known as Härskarringen. This translation is often called Sagan om Ringen, but that is the title of just FR. TT and RK are called Sagan om de Två Tornen and Sagan om Konungens Återkomst, respectively.

Ringarnas Herre, Lord of the Rings (Swedish)

Ringarnas Herre (Swedish A), purchased on-line from SF-Bokhandeln AB, Stockholm, Sweden in 2016 (paperback)

Tolkien, J.R.R. Ringarnas Herre. Translated by Erik Andersson and Lotta Olsson. Norstedts, 2004. ISBN: 978-91-1-306039-2

This cover reminds me more of the 2002 horror film "The Ring" than it does of Tolkien's masterwork.

Ringarnas Herre, Lord of the Rings (Swedish)

During the pandemic of 2020, SF-Bokhandeln AB stopped shipping books directly to the United States, so I had them sent to my sister-in-law in Antwerp, Belgium and she shipped them on to me. When I opened the box on the day it arrived the books only filled half the box and she had filled the remaining space with delicious Belgian chocolates. It's the best packing material ever!

Ringarnas Herre (Swedish D), purchased on-line from SF-Bokhandeln AB, Stockholm, Sweden in 2021 (paperback)

Tolkien, J.R.R. Ringarnas Herre. Translated by Erik Andersson and Lotta Olsson. Vol. 1, Ringens Brödraskap. Norstedts, 2021. ISBN: 978-91-1-308490-9

———. Ringarnas Herre. Translated by Erik Andersson and Lotta Olsson. Vol. 2, De Två Tornen. Norstedts, 2021. ISBN: 978-91-1-308491-6

———. Ringarnas Herre. Translated by Erik Andersson and Lotta Olsson. Vol. 3, Konungens Återkomst. Norstedts, 2021. ISBN: 978-91-1-308492-3

Hobbiten (Swedish [H]), purchased online from Book Depository, London, in 2021 (paperback)

Tolkien, J.R.R. Hobbiten, eller Bort och hem igen. Translated by Erik Andersson and John Swedenmark. Norstedts, 2021. ISBN: 978-91-1-308489-3

Silmarillion (Swedish [S]), purchased online from Book Depository, London, in 2021 (paperback)

Tolkien, J.R.R. Silmarillion. Edited by Christopher Tolkien. Translated by Roland Adlerberth and Anders Stenström. Norstedts, 2021. ISBN: 978-91-1-308493-0