Der Herr der Ringe
(German)

Der Herr der Ringe, Lord of the Rings (German)
Der Herr der Ringe, Lord of the Rings (German)

Der Herr der Ringe (German A), purchased by my wife in Vienna, Austria in 2013 (paperback in box [box design below]), Appendices purchased on-line from imusic, Risskov, Denmark in 2022 (paperback)

Tolkien, J.R.R. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Vol. 1, Die Gefährten. Klett-Cotta, 2012. ISBN: 978-3-608-93981-1

———. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Vol. 2, Die Zwei Türme. Klett-Cotta, 2012. ISBN: 978-3-608-93982-8

———. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Vol. 3, Die Rückkehr des Königs. Klett-Cotta, 2012. ISBN: 978-3-608-93983-5

---. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Anhänge und Register. Klett-Cotta, 2022. ISBN: 978-3-608-93980-4

My wife was traveling home from visiting her mother in Ukraine. She had an overnight layover in Vienna and went to a bookshop near the hotel to find this for me. She got to the shop just a short time before it was to close. She doesn't speak any German, but she had learned "Der Herr der Ringe" just for this purpose. The shopkeeper had this edition for sale (without the Appendices, which were purchased several years later).

Der Herr der Ringe, Lord of the Rings (German)

Der Herr der Ringe (German B), purchased on-line from GreatBookPrices on ABEBooks in 2017 (hardback)

Tolkien, J.R.R. Der Herr der Ringe. Translated by Margaret Carroux and E.-M. von Freymann. Klett-Cotta, 2009. ISBN: 978-3-608-93828-9

Der Herr der Ringe, Lord of the Rings (German)

Der Herr der Ringe (German C), purchased in Münster, Germany in 2019 (hardback)

Tolkien, J.R.R. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Klett-Cotta, 2002. ISBN: 3-608-93222-4

I was in Münster for a conference and had a morning off (when all the presentations were in German instead of English) so I found a small used bookshop across the street from the hotel and asked for "Der Herr der Ringe". The owner showed me some partial sets and remainders, but when I looked disappointed he climbed onto the top shelf of a case in the back corner and fished out this very nice hardcover. He didn't even have time to tell me the price before I said, "Ja!" (The price was very reasonable for a new copy with the map still in the back pocket.)

Der Herr der Ringe, Lord of the Rings (German)

Der Herr der Ringe (German D), purchased online from jtaber, Saginaw, Texas, on ebay in 2021 (paperback in box [box design below])

Tolkien, J.R.R. Der Herr der Ringe. Translated by Margaret Carroux. Vol. 1, Die Gefährten. Klett-Cotta, 1977. ISBN: 3-12-908180-1

———. Der Herr der Ringe. Translated by Margaret Carroux. Vol. 2, Die Zwei Türme. Klett-Cotta, 1977. ISBN: 3-12-908190-9

———. Der Herr der Ringe. Translated by Margaret Carroux. Vol. 3, Die Rückkehr des Königs. Klett-Cotta, 1977. ISBN: 3-12-908200-X

Der Herr der Ringe (German E), purchased online from Book Depository, London, in 2021 (hardback in box)

Tolkien, J.R.R. Der Herr der Ringe. Translated by Margaret Carroux. Klett-Cotta, 2021. ISBN: 978-3-608-96035-8

Der Hobbit (German [H]), purchased online from Book Depository, London, in 2021 (hardback)

Tolkien, J.R.R. Der Hobbit, oder Hin und zurück. Translated by Wolfgang Krege. Klett-Cotta, 2021. ISBN: 978-3-608-93800-5

Das Silmarillion (German [S]), purchased online from Book Depository, London, in 2021 (hardback)

Tolkien, J.R.R. Das Silmarillion. Edited by Christopher Tolkien. Translated by Wolfgang Krege. Klett-Cotta, 2021. ISBN: 978-3-608-93829-6

Der Herr der Ringe (German F), Vols 1-3 purchased online from Book Depository, London; Appendices purchased online from Blackwell's, Gloucester, on AbeBooks, in 2022 (paperback)

Tolkien, J.R.R. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Vol. 1, Die Gefährten. Klett-Cotta, 2022. ISBN: 978-3-608-98701-0

———. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Vol. 2, Die Zwei Türme. Klett-Cotta, 2022. ISBN: 978-3-608-98701-0

———. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Vol. 3, Die Rückkehr des Königs. Klett-Cotta, 2022. ISBN: 978-3-608-98701-0

———. Der Herr der Ringe. Translated by Wolfgang Krege. Anhänge und Register. Klett-Cotta, 2022. ISBN: 978-3-608-98702-7