ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์
(Thai)

[Lord oof doe rings]

ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์, Lord of the Rings (Thai)

This is an unusual set because "Lord of the Rings" is not translated into Thai, but simply transliterated. The titles of the constituent volumes, however, are translated. This edition shares this feature with Bengali A and Indonesian.

ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ (Thai A), purchased on-line from Kinokuniya, Bangkok in 2021 (hardback in box)

Tolkien, J.R.R. ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์. Translated by Wanlee Yuenyong. Vol. 1, มหันตภัยแห่งแหวน. Amarinbooks, 2020. ISBN: 978-616-18-3456-2

———. ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์. Translated by Wanlee Yuenyong. Vol. 2, หอคอยคู่พิฆาต. Amarinbooks, 2020. ISBN: 978-616-18-3457-9

———. ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์. Translated by Wanlee Yuenyong. Vol. 3, กษัตริย์คืนบัลลังก์. Amarinbooks, 2020. ISBN: 978-616-18-3458-6

ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ (Thai B), purchased on-line from meenabooks, Ubon Ratchathai, Thailand in 2022 (paperback)

Tolkien, J.R.R. ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์. Translated by Wanlee Yuenyong. Vol. 1, มหันตภัยแห่งแหวน. Praew Youth Publishing, 2002. ISBN: 974-7597-43-8

———. ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์. Translated by Wanlee Yuenyong. Vol. 2, หอคอยคู่พิฆาต. Praew Youth Publishing, 2002. ISBN: 974-7597-54-3

———. ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์. Translated by Wanlee Yuenyong. Vol. 3, กษัตริย์คืนบัลลังก์. Praew Youth Publishing, 2002. ISBN: 974-7597-62-4